Rozdział 33 Niewątpliwie skupiony na niej
Pod koniec miesiąca Lysander wróciła do obowiązków w szpitalu po urlopie, czując się niemal całkowicie wyleczona.
Jej koledzy i przyszłe matki na oddziale ciepło ją powitały, ale tylko Lynn była wtajemniczona w zawiłości sytuacji. Czuła potrzebę powiedzenia czegoś, kiedykolwiek pojawiał się Lysander, jednak wahała się i powstrzymywała.
Kiedy Lysander wróciła z obchodu, zauważyła zaczerwienioną twarz Lynn – wyraźny znak, że powstrzymuje się od mówienia. Nie mogła powstrzymać się od chichotu i powiedziała Lynn: „Po prostu powiedz, co myślisz. Nie ma potrzeby powstrzymywać się”.