Rozdział 199

Dzień 50. rocznicy urodzin Whitmana nadszedł w mgnieniu oka.

Madeline leniwie oddała się zabiegowi spa, po czym w końcu usiadła przed toaletką i zaczęła robić makijaż.

Następnie włożyła suknię, o której Meredith mogła tylko pomarzyć, wzięła designerską torebkę i wsiadła do samochodu, który miał ją zawieźć do pierwszego w Glendale luksusowego sześciogwiazdkowego hotelu.