18. fejezet
Viktória nézőpontja
A levendulával és tengeri sóval átitatott meleg víz végre csillapította a testemet gyötrő remegést. A könnyeim, a fürdővíz tükörképeként úszó keserű sóoldat, már rég alábbhagytak. Ujjbegyeimmel végigsimítottam a sima porcelánon, néma búcsút intve az örvénylő érzelmeknek, amiket az imént szabadjára engedtem. Kilépve a kádból, jeges borzongás futott végig a gerincemen, éles ellentétben azzal a gőzölgő gubóval, amit az imént hagytam el. Víz gyöngyözött a bőrömön, visszaverve a fürdőszoba lágy fényét, amely apró, csillogó gyémántokból álló vásznon ragyogott. Nyúltam a túlméretezett pamutingemért, amelyet pajzsként, kényelmes gubóként használtam, de a tekintetem megakadt a tükörképemen.
A visszanézett nő nem az a lány volt, aki régen apja kemény szavainak és Lily és Claire fizikai támadásainak súlya alatt reszketett. A vállam most szélesebb volt, a testtartásom egyenesebb, ami a fegyelmezett edzések bizonyítéka volt . A valaha vékony és állandóan zúzódásokkal teli karjaim csendes erőt hordoztak. A régi zúzódások halvány szelleme, amely egykor élénk lila és zöld gobelin volt, halvány árnyékokká fakult a bőrömön. Néma emlékeztetők voltak az elszenvedett gyötrelmekre, az élet állandó suttogása, amelyet küzdöttem, hogy magam mögött hagyjak. Egy kivételével mindegyik. A tekintetem a jobb felső combomra vándorolt, ahol egy halvány, szaggatott heg kettévágta a bőrömet. Egy durva, kiemelkedő vonal volt, a húsomba vésve, Winston kegyetlenségének kitörölhetetlen jele. Egy bélyeg volt, amely elválasztotta az előttet az utántól. Egy sebhely volt, amely sötét történettel lüktetett.