Kapitola 34

Emily zostala dlho v izbe vedľa Michaela a nerobila nič, len naňho pozerala. V bruchu jej zaškvŕkalo, aby jej pripomenulo, že od popoludnia nejedla. Povzdychla si, vstala a vyšla z miestnosti, kde videla Garyho sedieť na stoličke, hlavu mal položenú na stene a zavreté oči. Emily ho zrazu ťažko zobudila, pomyslela si, že pôjde von sama hľadať, čo by zjedla, pozrela sa na čas telefónu a už bolo 10:30, už je to päť hodín, čo Michael vyšiel z pohotovosti.

Ešte tri hodiny a zobudí sa presne tak, ako povedal doktor, zistila, že sa ticho modlí, aby to tak fungovalo, aby sa zobudil. Vrátila sa do izby a vybrala si z tašky nejaké peniaze a potom znova vyšla von. Debatovala o tom, že by zobudila Garyho, aby mu povedala, že ide von, ale rozhodla sa proti tomu, stále je to to isté, zobudiť ho zo spánku.

Kráčala po chodbe v nízkej nálade a vyšla cez dvere nemocnice. Noc bola tma ako v tme a vánok bol skôr chladný ako studený. Obzrela sa a našťastie hneď oproti nemocnici bolo rýchle občerstvenie a bolo stále otvorené, prešla cez cestu a otvorila dvere obchodu, zazvonil zvonček, ktorý signalizoval čašníkovi alebo čašníčke jej prítomnosť. Netrvalo ani päť sekúnd a z miestnosti vyšla žena v strednom veku a usmiala sa na ňu. Obchod bol takmer prázdny a na stole na druhom konci miestnosti sedeli len muž a žena.