Rozdział 003: Dążenie do sprawiedliwości dla Ciebie

"Proszę pomóż mi to podnieść."

Linda wcisnęła torbę w ramiona Finy, a jej twarz zalała się łzami:

„Linda, jak możesz wyjść... co zrobisz, kiedy twój tata wróci...”

Fina nie wiedziała, jak doszło do takiego obrotu spraw. Mimo że jej córka nie była ofiarą przemocy, była w zasadzie odseparowana od rodziny i żyła sama. Jak będzie żyła nastolatka, która zostanie wyrzucona z domu? Chciała poprosić Lindę, aby przyznała się do błędu, ale bała się, że ją zdenerwuje.

„Powinieneś się ze mną wyprowadzić i czekać, aż wróci mój tata. Nie umiem gotować i umrę z głodu!”

Linda nigdy nie planowała zostawić Finy samej. Czy rodzina Jonesów nie będzie nękać Finy po jej odejściu ? Była też pewna, że Fina będzie miała miękkie serce, więc przyjęła twardą postawę i nalegała, żeby Fina poszła z nią.

Rodzina Jonesów również nie powstrzymała Finy . Prawdopodobnie chcieli poczekać na powrót ojca Lindy , Lucasa , zanim zajmą się matką i córką. Padał ulewny deszcz i władze hrabstwa obawiały się, że powódź zmyje wał rzeki w sąsiedniej wiosce, dlatego też sprowadzono do pracy młodych i silnych mężczyzn mieszkających w pobliżu . Wszyscy mężczyźni z rodziny Jonesów wyruszyli, aby naprawić wał przeciwpowodziowy.

Fina nie miała własnego zdania, więc po prostu poszła za nim, trzymając w ręku torbę słodkich ziemniaków.

Linda wyszła za drzwi i odwróciła się, by zabrać emaliowany kubek z gotowanymi na parze jajkami. Mały wnuczek rodziny Jonesów wpatrywał się w gotowane na parze jajka i ślinił się, ale nie spodziewał się, że Linda mu je zabierze, więc zaczął płakać i robić zamieszanie.

W pokoju było pełno ludzi, niektórzy strofowali Lindę, inni namawiali dzieci. Panował bałagan.

Gdy tylko wychodzę na zewnątrz, świeże powietrze uderza mnie w twarz.

Nie ma smogu, nie ma zanieczyszczeń na niebie. Tylko ci, którzy wrócili po 30 latach, wiedzieli, jak cenne jest czyste powietrze. Linda nagle poczuła się odświeżona.

Rodzina Jonesów urządziła scenę w biały dzień i zastanawiam się, ile rodzin uważnie słuchało tego podekscytowania.

Widząc Lindę i jej córkę, ludzie nie kryli się i otwarcie wskazywali na nie palcami. Oczywiście, Finę zignorowano. Głównie rozmawiali o Lindzie:

„Wyrzucono Cię z domu?”

„Bah, zasłużyłeś na to. Nawet nie pozwoliłeś odejść mojemu szwagrowi!”

„Tarzał się nago w stogu siana z łobuzami z sąsiedniej wioski. Rodzina Jonesów jest taka zawstydzona...”

„Oboje mają nazwisko Jones. Jej siostra dostała się na studia. Spójrz, jaka jest dzika”.

„ Lucas na pewno zostanie pobity na śmierć, kiedy wróci.”

„ Biłem ją i karciłem, ale ona nie zmieniła swoich złych nawyków... Spójrz, jak chodzi, jej tyłek się wykręca...”

Linda naprawdę chciała pobić te plotkujące wiejskie kobiety. Czy ona kręciła tyłkiem? Była tak głodna, że nie miała już sił! Plotki te zepsuły dobry nastrój, jaki wnosiło świeże powietrze. Linda rozejrzała się dookoła - ładny, wiejski krajobraz? Tylko wtedy, gdy człowiek ma bogate życie materialne, może je docenić.

W 1983 roku wieś została wychwalana przez twórców „literatury wiejskiej”.

Na pierwszy rzut oka widać tu wiele domów z gliny i bardzo mało domów z czerwonej cegły. Ściany niskich domów z cegły mułowej pomalowano białym wapnem i widnieją na nich hasła sprzed 10 lat wypisane czerwoną farbą.

Wioska Dahe to odległa wioska, położona ani na północy, ani na południu, uwięziona w prowincji w sercu ojczyzny, gdzie wiosenny powiew reform i otwarcia nie może dotrzeć.

Jedyną drogą ucieczki z tego środowiska jest nauka.

Droga kuzynki Lindy była słuszna. Zoe była jedyną studentką college’u w wiosce Dahe w ciągu ponad 30 lat od założenia Chińskiej Republiki Ludowej do wznowienia egzaminów wstępnych na studia. Można sobie wyobrazić, że gdyby Linda nie zmieniła zdania, bo Zoe dostała się na uniwersytet, życie Lindy wyglądałoby zupełnie inaczej niż życie Zoe!

Nawet jeśli Zoe ją oszukała, co może zrobić?

Jedna z nich to studentka urodzona w latach 80. ubiegłego wieku, mająca przed sobą świetlaną przyszłość. Nic dziwnego, że cała rodzina postrzega ją jako złotego feniksa; druga to wiejska kobieta o zrujnowanej reputacji, bez żadnych umiejętności, która w przyszłości będzie mogła wyjść za mąż jedynie za wdowca albo starego kawalera i w ogóle nie będzie w stanie pomóc swojej rodzinie.

Różnica między chmurami i błotem.

Nic dziwnego, że rodzina Jonesów jest snobistyczna i realistyczna...to po prostu ludzka natura.

Dla dobra interesów rodzina Jonesów jednomyślnie stanie po stronie Zoe. Linda tak naprawdę nie rozumiała tego aż do swojej śmierci. Najwyraźniej był to związek mężczyzny i kobiety, którzy właśnie zamierzali wybić szybę w oknie, i to ona zachęciła mężczyznę do przystąpienia do egzaminu wstępnego na studia.

Pochyliła także głowę i pożyczyła od swojej kuzynki Zoe książki, aby mężczyzna mógł się pilnie uczyć, a osobiście wysłała go do powiatu, aby zdał egzamin.

Po egzaminie nie zauważono niczego niezwykłego, więc jak to się stało, że został oficjalnym partnerem Zoe, gdy tylko otrzymał list akceptacyjny?

Czy dlatego, że nie jest godna Wayne'a?

Wybór mojego kuzyna był w dłuższej perspektywie właściwą decyzją. Studenci i dwójka studentów to idealna para stworzona w niebie.

Ale zanim odszedłeś, dlaczego nadepnąłeś na „ Lindę” ?

Jak plotka o morderstwie rozeszła się po całym mieście? Linda poszła do Wayne'a , aby to sprawdzić, ale okazało się, że w pokoju Wayne'a była tylko Zoe . Zoe okazała się bardziej rozsądna niż „Linda” i kilkoma łagodnymi i umiarkowanymi słowami sprawiła, że „Linda” odwróciła się i odeszła.

Po drodze spotkali drugorzędnego faceta z sąsiedniej wioski. Ten facet już wcześniej nękał Lindę, ale tym razem był jeszcze odważniejszy, rozrywając Lindzie rękaw... Wayne i Zoe pojawili się razem. Wayne wydawał się bardzo rozczarowany Lindą. Nie dość, że nie posłuchał wyjaśnień Lindy, to jeszcze chwycił Zoe za rękę.

Czy plotkę rozniósł łobuz z sąsiedniej wioski? Ten rok jest rokiem brutalnych represji, a ci łajdacy mogą zostać w każdej chwili zastrzeleni!

To nie ma znaczenia, ponieważ odrodziła się w ciele o tym samym imieniu i nazwisku, zrozumie, czego „ Linda” nie rozumiała i będzie domagać się sprawiedliwości dla pierwotnego właściciela.

Obok plaży nad rzeką naszym oczom ukazał się stary, podupadły dom.

Furtka w ogrodzeniu była krzywa i nie miała zamka. W ścianie i dachu były dziury. Fina trzymała w ramionach słodkiego ziemniaka i nie wiedziała, co robić.

To miejsce nie zapewnia żadnego schronienia przed wiatrem i deszczem.

„Lindo, posłuchaj rady swojej matki…”

Linda zasłoniła głowę. „Mamo, rana znów mnie boli!”

Krzyczała coraz płynniej i Fina odwróciła jej uwagę. „Czy rana jest rozerwana? Niech mama spojrzy.”

Drzwi nie były zamknięte, pokój był nieuporządkowany i pozostała w nim tylko rama łóżka . Fina poprosiła Lindę , aby szybko zjadła ugotowane na parze jajka. Jajka były zimne i śmierdziały rybą. Linda nie chciała jeść ich sama, więc zjadła tylko połowę i powiedziała, że jest już najedzona:

„Resztę możesz zjeść. Jutro się zepsuje”.

Fina trzymała w dłoniach emaliowany garnek i odczuwała mieszane uczucia. Coś takiego nigdy wcześniej się nie zdarzyło. Jej córka uderzyła się w głowę, a ona zdawała się czuć współczucie dla innych.

Fina była jednocześnie ulżona i smutna:

„Twój ojciec wróci za dwa dni.”

Mówiąc o mężu, Fina nie mogła powstrzymać się od skurczenia ramion, czując strach w kościach.