Rozdział 147 William jest chory

Po tym, jak Caitlin odeszła, Max poprosił kogoś o zorganizowanie mu przeniesienia do innego szpitala. Zrobił to w takiej tajemnicy, że nikt nie wiedział, dokąd poszedł. Podczas kolacji Caitlin dowiedziała się, że zmienił szpital. Ugotowała dla niego zupę z gołębi, ale kiedy poprosiła Dextera, żeby mu ją dostarczył, Dexter powiedział, że nie jest już w pierwotnym szpitalu, ale nie sprecyzował, dokąd poszedł. Wiedziała wtedy, że tym razem bardzo go zraniła.

Patrząc na Caitlin, Dexter zapytał szeptem: „Pani Cooper, prezydent Cooper powiedział, żeby zapytać pani o powód powrotu tym razem. Dopóki jest przydatny, wystarczy powiedzieć słowo. Wszelkie zasoby rodziny Cooper są dostępne dla pani, jakkolwiek zechce pani je wykorzystać”.

„Chcę go zobaczyć!” Caitlin nie chciała teraz nic mówić, chciała tylko zobaczyć Maxa.