Ch. 87: Chudák Alfa Richard

(Alexov POV)

Od tých útokov je úbohý Alfa Richard taký zničený, že sa uzavrel pred svetom. Dedko Garett hovorí, že je pri jazere vo svojej malej rybárskej chatke. Nikoho neuvidí ani sa s nikým nebude rozprávať. Je to len týždeň, ak tomu môžeš veriť. Ale predpokladám, že je prirodzené cítiť sa tak, keď ste všetko stratili.

Penny bola predsa jeho posledná žijúca príbuzná. To je dôvod, prečo to, čo Jake a Ares povedali, bolo zrazu oveľa zaujímavejšie. Tak som povedal: "Nevadí, Jake." Pokračuj v tom, čo si hovoril." Prikývol a povedal: „Dobre, správne. Tak kde sme to boli?... Oh, dobre... Alpha Richie teda dal Alpha Maddoxovi peniaze na založenie vlastného balíka a Alpha Maddox sa so svojím malým synom Gavonom presťahoval do Jersey. Tam sa dostal do konfliktu s nejakým upírom a Aresov otec mu pomohol von. Potom sa stali priateľmi a Alpha Maddox urobil z Demitriho svoju Betu. Ale to nie je pre nás jediná súvislosť. Ukázalo sa, že syn Alpha Maddox, Gavon, sa narodil 12. septembra 2005.“ Jake sa potom odmlčal a ja aj April sme zalapali po dychu. Bože moja, April a ja sme si mysleli, že by to tak mohlo byť, ale teraz? Musela to byť pravda. Proste to muselo byť. A nejako to Jake dal dokopy bez toho, aby si spomenul na kľúčový fakt, že Richardova stará Beta? Bola Roseova skutočná kamarátka. Čo urobilo Gavona...