Rozdział 48 Wizyta Kristy

Colten, Nate i Leanna byli obecni na urodzinach rodziny Lambert, godnie reprezentując rodzinę Holland.

Colten wyraźnie nakazał Ricky'emu, aby nie przychodził, jednak niezdolność Ricky'ego do zdyscyplinowania Janelle była widoczna, gdy przybyła nieproszona, co sprawiało problemy Leannie. W związku z tym Colten nie miał ochoty angażować się w interakcję z Janelle.

Kristy negatywnie wypowiadała się o Coltenie w rozmowie z Rickym, twierdząc, że ją faworyzował.