Kapitola 117

„Už dlho som sa sem nepozrela,“ povedala s kašľom a odhnala oblak prachu, ktorý sa jej vznášal pred tvárou po prudkom otvorení krabice. Usmial som sa, naklonil som sa dopredu o stôl a kľakol som si na stoličku. Cítil som sa znova ako dieťa, ktoré žiada mamu, aby mi ukázala starý album – až na to, že tentoraz sa mi želania skutočne splnili, namiesto toho, aby mi bolo povedané, že albumy sú hlúposti a že nikto by si nemal uchovávať „takéto zbytočné staré haraburdy“.

„Môžem?“ povedala som a siahla som po krabici. Tiffany nadšene prikývla a prisunula mi ju bližšie. Siahla som dnu a vytiahla kopu fotiek, listovala som nimi, zatiaľ čo sa mi na tvári rozširoval úsmev. Bolo tam toľko fotiek Tiffany a jej priateľov; fotky z halloweenskych večierkov, kde mala so svojimi priateľmi oblečené rovnaké tigrie kostýmy, fotky, ako sedia okolo táboráku s fľašami piva v rukách, fotky, ako sa usmieva a smeje, keď sa navzájom vozia na chrbte.

Jedna fotka mi však padla do oka. Bola to fotka celej skupiny – hokejového klubu, súdiac podľa ručne vyrobeného transparentu, ktorý držali s veľkými, smiešnymi úsmevmi na tvárach. Tiffany bola priamo v strede, obklopená z oboch strán svojimi usmievavými priateľmi, z ktorých jeden mi bol zvláštne známy...