Rozdział 31 Pokonany
Braiden odwiesił swoje wojskowe buty siedem lat temu i minęły wieki, odkąd Braiden ostatni raz korzystał ze swoich umiejętności hakerskich. Czuł się oderwany od rzeczywistości.
Gdy odzyskał rytm, jego palce zaczęły pisać na klawiaturze z nową szybkością.
Przez lata nie zagłębiał się w osobiste śledztwa. Kiedy tylko zachodziła potrzeba zagłębienia się w czyjąś przeszłość, Walter był jego go-to guy. Ale tym razem Walter popełnił błąd, pozwalając Emily, pod fałszywym nazwiskiem, przebywać tuż pod jego nosem przez trzy lata.