Rozdział 362
Ruth znalazła się między siedziskiem obrotowego krzesła a łożyskiem pod spodem. Krzesło było teraz przechylone na bok, po tym jak zawaliło się pod ciężarem Ruth. Tymczasem niektóre metalowe elementy, które się poluzowały, w jakiś sposób przebiły jej skórę.
Kiedy krwawiła, postawa Ruth wyglądała jeszcze bardziej śmiesznie. Była w półkucającej pozycji, jakby korzystała z toalety. Ponadto, ponieważ jej biodra były zablokowane w krześle, Ruth próbowała chwycić się stołu obiema rękami, aby zachować równowagę, ale to tylko sprawiło, że wyglądała jeszcze bardziej, jakby miała trudności z wydalaniem moczu. W połączeniu z jej zawodzącym głosem, który brzmiał jak ryk świni, scena w jej biurze była tak brzydka, jak to tylko możliwe.
Kiedy jej koledzy zobaczyli, jak Ruth wygląda w tej pozycji, nie mogli się powstrzymać i wybuchnęli śmiechem.