Kapitola 577

Móla.

Vrútil sa dnu, hoci cestou nenarazil na žiadny odpor. Hila bola vedľa neho, ostražitá a napätá, jej čierne oči sa leskli, keď sa uháňali chodbou, slabo sa ozývajúc zvukmi ľudí – mužov kričiacich – a jeden hlas si zvlášť získal jeho pozornosť. Jeho otecko, mafiánsky Don, kričal – zvuk muža v hlbokej úzkosti – a s náhlym zrýchlením Hila a on narazili na miesto činu.

Nikdy nezabudne na scénu, ktorá sa mu zišla do očí: jeho matka ležala v otcovom náručí, zatiaľ čo Don držal jeho milovanú manželku. Jej krv mu špinila košeľu; okolo jej tela sa rýchlo šírila lepkavá, hlboká škvrna.