Kapitola 534
Lucien
Práve sa vrátil z dosť únavného dňa v klube a bol vyčerpaný. Veľmi mu chýbal Schwartz a pred večerou sa išiel pozrieť na svojho najlepšieho priateľa. Samozrejme, Proserpinine neporovnateľné jedlá a dezert, ktorý nasledoval, ho do značnej miery upokojili. Zhlboka sa nadýchol. Jeho žena počas večere opäť vracala, čo bolo znamením, že tehotenstvo neprebieha dobre.
Ale to bola jedna z vecí, s ktorými sa bude zaoberať neskôr. Práve teraz ho znepokojovalo správanie jeho syna Clauda, chlapca, ktorý sa narodil v búrlivej noci.