Kapitola 16
Byť s Lucienom bol intenzívny zážitok. Prichádzal ku mne v noci, niesol vôňu nápoja a drahú kolínsku mužskú a pižmovú. Keď ma zmietol do náručia, občas kopnutím zatvoril vchodové dvere vo svojej netrpezlivosti, aby ma vzal, oddávali sme sa šialenstvu vášnivého spojenia, akoby sme sa nevideli roky. Pokračovalo to až do skorých ranných hodín, kedy odišiel a pobozkal moju vyčerpanú tvár. Bolestný a nežný som sa nasledujúce ráno zobudil a klamal som, že som uveril, že to bola láska. Išiel by som na vysokú školu, pokiaľ by mi nenechal odkaz, aby som zostal doma a počkal na neho.
Áno, riadil môj život, ale nikdy som necítil potrebu protestovať; Miloval som ho oddane a z celého srdca.
Ani na minútu som si nepredstavoval, že by to nebolo opätované.