Kapitola 23

A tak som sa ocitol späť v klube, kde to všetko začalo.

Môj tieň, statný, nepríjemný White zamrmlal svoje obavy, ale chladne som na tom trval a nemal inú možnosť, ako ma vziať do džentlmenského klubu, kde som prvýkrát stretol Gastona. Zdal sa zaskočený, keď som sa naňho zamračil, zložil nohu a požadoval, aby ma odviezol do klubu.

'Ak ma nezoberieš,' povedal som pevne a civel naňho, "jednoducho si vezmem taxík. Nemôžeš ma zastaviť."