Rozdział 1981

Cecilia wspominała kiedyś swój pobyt w rezydencji Escobarów.

Dwie wnuczki rodziny Escobar przypadkowo rozbiły zabytkowy wazon i podstępnie zrzuciły winę na Cecilię.

Po dowiedzeniu się tej nowiny, Heather, nie znając całej historii, zaczęła ją bić.