Kapitola 1941
Medzitým Josephine sedela za svojím stolom v kancelárii. Vychutnávala si šálku kávy a rozprávala sa s Wrenom. V momente, ako Tori vstúpila do kancelárie, upútala pozornosť skupiny mužských pracovníkov. Prechádzala sa po kancelárii a hľadala konkrétnu osobu, až kým sa jej neobjavila menovka. Potom zdvihla hlavu a skúmala tvár majiteľky menovky.
Naozaj vyzerá pekne. Mohla byť krajšia, keby si dávala pozor na svoj vzhľad. Nikto v televíznej stanici mi však nikdy neukradne miesto kráľovnej krásy spoločnosti! „Slečna Alfordová, hľadáte niekoho?“ Pristúpila k nej asistentka.
„ Nie, nikoho nehľadám. Len sa prechádzam. Nenechaj sa ma zdržiavať. Mala by si sa vrátiť do práce.“ Vtedy Tori vrhla na Josephine posledný pohľad, potom sa otočila na opätku a odišla.