Capitolul 568 Este interesat de vărul tău

„Abilitatea de a repara oase nu ține doar de cunoaștere; este un dans delicat între judecată și precizie. Cu tehnica potrivită, un pacient se poate vindeca fără durere, fără măcar umbră de disconfort. Dar un singur pas greșit - o mică greșeală de calcul - poate duce la agonie sau, mai rău, la consecințe ireversibile.”

Nigel, acum îmbătrânit și slăbit de timp, se retrăsese de mult, alegând să-și petreacă anii rămași în liniște. Totuși, în districtul militar, numele său încă purta greutatea unei legende, iar expertiza sa un far al excelenței.

În momentul în care Rollins l-a văzut pe Nigel, aroganța sa anterioară s-a năruit ca un castel de nisip la revărsarea mareei. „Domnule Miller, nu e vorba că minimalizez această tehnică”, a explicat el în grabă, pe un ton încărcat acum de umilință. „Doar că această tânără domnișoară părea atât de disprețuitoare.”