Kapitel 318 – Der Don

Daniel und Gio unterhalten sich weiter, während wir in den dritten Stock hinaufgehen, doch Daniel wendet sich mir zu, als wir langsamer werden und uns einer Reihe brauner Bogentüren nähern. Gio wird ebenfalls still, sein ganzes Verhalten ändert sich augenblicklich von einem eifrigen jungen Mann, der seinen Lieblingscousin begrüßt, zu dem ältesten Sohn einer Mafiafamilie.

Gio mustert uns, als Daniel meine Hand nimmt, aber ich merke, dass er sich jetzt fast ausschließlich auf Daniel konzentriert, als ob Daniel das Sagen hätte und ich nur der Form halber mitgehe. Ich grinse ein wenig, aber ich tue nichts, um diese Wahrnehmung zu ändern. Zumindest nicht im Moment.

„ Bist du bereit?“, fragt Gio und wechselt zu Englisch.