Rozdział 4

Po pół godzinie.

Rolls-Royce zaparkowany przy wejściu na cmentarz Mountain's Fork.

Przez okno samochodu Julia przeczytała trzy duże słowa: Cmentarz Mountain's Fork, a jej delikatna twarz zbladła.

Powodem jej podróży do domu była chęć odwiedzenia poważnie chorej babci. Chyba że babcia...

„Czy babcia jest tutaj?” Julia jęknęła.

„Lily jest.” Jay ją poprawił.

„Lily? Lily jest tu pochowana?”

Julia odetchnęła z ulgą. Następnie zapytała z niedowierzaniem: „To nie jest święto Qingming, więc dlaczego tu jesteśmy?” (TN: Chińskie rodziny odwiedzają groby swoich przodków podczas święta Qingming, aby oczyścić groby, pomodlić się do przodków i złożyć rytualne ofiary.)

Julia nagle pisnęła z ekscytacji: „Wciąż coś czujesz do Lily, wiedziałam! Co innego mogłoby wyjaśnić tego szalonego geniusza, małego Alexa?”

Jay już stawiał długie kroki w kierunku wysokich schodów. Po obu stronach schodów rosły duże drzewa cyprysowe.

Na słowa Julii zatrzymał się. Westchnął zniechęcony: „Alex był przypadkiem. Nie był wynikiem miłości!”

Julia cmoknęła i powiedziała zamyślona: „Dlaczego więc nie masz więcej wypadków? Skoro twoje geny są takie wspaniałe, marnotrawstwem wydaje się nie wykorzystywać ich częściej”.

„Nie każde dziecko będzie miało szczęście Alexa, że nie odziedziczy gorszych genów po matce”. Kiedy padło imię Alexa, na zimnej, przystojnej twarzy Jaya pojawił się ślad ciepła.

Jego syn, Alex, nie tylko przypominał ojca pod względem fizycznym, ale również odziedziczył po nim utalentowane geny.

W wieku pięciu lat chłopak był już hakerem światowej klasy.

Chociaż Julia lubiła swojego siostrzeńca, mogła

Nigdy nie przyzwyczajaj się do arogancji i narcystycznej postawy Jaya.

Dlatego też była więcej niż szczęśliwa, że mogła mu wyrwać dywan spod stóp. „Tak, odziedziczył wszystkie twoje dobre cechy, ale przejął też te złe. Matka powiedziała, że był jeszcze bardziej wyniosły i małomówny niż ty, kiedy byłeś dzieckiem. Przez jakiś czas martwiła się, że może mieć autyzm”.

„A co powiesz na to, żebyś mniej mówił?” warknął Jay. Nigdy nie uważał, że jego syn ma jakiekolwiek problemy.

Julia westchnęła z rezygnacją: „Nigdy wcześniej nie spotkałeś dzieci? Płaczą i śmieją się. Jak dzieci powinny”.

Z jakiegoś powodu Jay nagle pomyślał o małej dziewczynce, na którą wpadł przy wyjściu z lotniska.

„Właśnie spotkałem jedną. Chociaż mała dziewczynka była słodka, nie było w niej nic poza tym. Jeśli to masz na myśli mówiąc o byciu dzieckiem, wolałbym, żeby Alex nim nie była!”

Po tych słowach Jay zwrócił swoją uwagę na nagrobki w poszukiwaniu konkretnego grobowca.

Po wysłuchaniu oświadczenia Jaya Julia postanowiła wycofać się z dyskusji.

„Jaki jest numer nagrobka Lily?” – zapytała Julia.

„674” – stwierdził Jay.

„674? Idź i umrzyj?” Julia jęknęła przesadnie. „Lily naprawdę miała pecha, co? Jak w ogóle dostała taki pechowy numer?” (TN: 674 brzmi jak idź i umrzyj po mandaryńsku.)

Julia nie zdawała sobie z tego sprawy, ale wysoka sylwetka Jaya zatrzymała się. Wydawało się, że ciemna chmura zasnuła jego przystojną twarz.

Temperatura powietrza wokół niego zdawała się gwałtownie spadać.

Rok 674?

'Iść i umrzeć?

To o to chodziło?

„Czy to przypadek, czy też celowe działanie?

„Jeśli to nie był przypadek, to musi to oznaczać, że ta partia Lily sfingowała własną śmierć. Czy zastosowała ten klasyczny podstęp, by mnie zmylić?”

Kiedy Jay znalazł nagrobek z numerem partii 674 i przeczytał wyryte imię, zamarł.

Rzeczywiście, Lily zrobiła z niego głupca!

Na nagrobku znajdował się elegancki napis: „Tu leży Ella Severe”.

„Ella? Jak to możliwe, że to ona?”

Julia instynktownie krzyknęła, gdy podeszła i przeczytała nazwisko na nagrobku.

„O mój Boże! Jay, to Ella!”

Jay wpatrywał się w nagrobek. Nie mógł pojąć, jak nagrobek Lily stał się nagrobkiem Elli.

Ella była wykształconą młodą damą pochodzącą z szanowanej rodziny, natomiast Lily była bezdomnym włóczęgą ze wsi.

Jak to możliwe, że dwaj zupełnie przeciwni sobie ludzie dzielą ten sam nagrobek?

„Jay, jeśli działka 674 jest grobowcem Elli, to gdzie jest pochowana Lily?

Julia zapytała zdziwiona.

Jay zaśmiał się groźnie: „Więc ona jeszcze nie umarła, co? Cóż, niedługo umrze”.

On osobiście dopilnuje tego, kiedy już ją zdobędzie.

Jay przez chwilę patrzył na cmentarz. Jego spojrzenie było nostalgiczne i nieco niechętne.

Po dłuższej chwili w końcu wstał i wyszedł.

Kiedy Jay wrócił do samochodu, zadzwonił do swojego asystenta.

„Znajdź sposób, aby rodzina pacjentki Harper jak najszybciej przetransportowała ją do szpitala Grand Asia!”

Jego asystent, Daniel, nie mógł wykrztusić ani słowa przez telefon.

Harper była matką rzekomo zmarłej Lady Lily.

Pamiętał dokładnie dzień, w którym dowiedział się o matce Lady Lily. Poprosił prezydenta o instrukcje. W tamtym czasie pierwotne słowa prezydenta brzmiały: Zapłacę za jej leczenie. Ale po tym nie chcę już nigdy o niej słyszeć.

Dlaczego prezydent tak szybko zmienił zdanie?

„Zrozumiałem, panie” – odpowiedział Daniel.

Kiedy Jay odłożył słuchawkę, na jego ustach pojawił się cienki, pożądliwy uśmieszek.

Julia odwróciła się, gdy zobaczyła złowieszczy wyraz twarzy Jaya. Wiedziała, co to oznaczało — Lily miała duże kłopoty.

Lily wysiadła w Splendid Town.

Tego samego wieczoru Lily odebrała telefon ze szpitala w sprawie swojej matki.

Osoba po drugiej stronie linii powiedziała jej, że ze względu na nagłe pogorszenie stanu zdrowia matki, powinna jak najszybciej przewieźć ją do nefrologa w szpitalu Grand Asia Hospital.

Szpital Grand Asia, firma Jaya.

Umysł Lily natychmiast stał się pusty.

Przyrzekła sobie, że nigdy więcej nie postawi stopy na terytorium Jaya. Niestety, nigdy nie wiesz, co życie ci przyniesie!

Może Jay jej nie zapamięta?

Lily przekonała samą siebie optymistycznie, zebrała całą odwagę i postanowiła udać się do szpitala Grand Asia. Następnego dnia.

Jako dodatkowy środek ostrożności Lily porzuciła swój zwykły damski wygląd i założyła bardziej punkowy styl.

Natapirowała włosy w dredy i pomalowała twarz modnym makijażem – czarnymi cieniami do powiek i podkreśloną czerwoną szminką. Na to wszystko założyła swoje komiczne okulary przeciwsłoneczne w okrągłych oprawkach, zanim wzięła taksówkę do Grand Asia Hospital.

Kiedy Lily oddała kartę swojej matki dyżurnemu lekarzowi, ten unikał jej wzroku i powoli poruszał myszką...

Na telefonie komórkowym Jaya od razu pojawiło się powiadomienie, więc szybko go chwycił.

Po przeczytaniu wiadomości na ekranie telefonu jego atrakcyjne i hipnotyzujące usta wygięły się w złowieszczym uśmiechu.

„Lily, możesz uciekać, ale się nie ukryjesz!”