Hoofdstuk 31
Noah nam het voortouw en draaide de microfoon naar zijn kant om preventief toe te slaan. "Natuurlijk, dat wordt niet als diefstal beschouwd. Eleanor is in ieder geval lid van ons bedrijf. Ze heeft gewerkt als assistent van mevrouw Thayer en is al jaren in zekere mate betrokken bij het creëren van geuren.
Ik wil het deze keer niet als diefstal of plagiaat bestempelen, want het klinkt afschuwelijk. Ik kan alleen maar zeggen dat het in deze maatschappij, in onze branche, begrijpelijk is dat we niet alles kunnen controleren. We zijn bereid Eleanor een kans te geven en we hopen dat MN Inc. ons in de toekomst betere composities kan leveren.
Noah had in de loop der jaren enige ervaring met socialisatie en de omgang met de media. Zijn opmerkingen waren noch nederig noch arrogant, snobistisch, maar oprecht. Hij begreep en beschermde de medewerkers die zijn bedrijf verraadden.