1889. fejezet

Valahányszor a másik fiát nevelték, Elena hangulata azonnal romlott. Nem értette, hogyan létezhet ilyen mély konfliktus a két gyermeke között.

Nathaniel megértette, min megy keresztül az anyja. Hideg pillantást vetett Nicholasra, és azt mondta: „Ezt nem lehet pusztán egy bocsánatkéréssel elintézni. Robert bácsi, ne gondold, hogy Nicholas mellé állással felmenthetsz a felelősség alól.”

A hangja nyugodt volt – nem túl lágy, nem túl durva –, de olyan súlyt hordozott magában, hogy hideg futott végig a gerincen.