Capitolul 3 Un avort

Când Charlotte a fost scoasă din piscină, fața ei era cenușie, iar membrele îi erau reci.

Cu mâinile la pământ, ea continuă să tușească. După ce și-a șters lacrimile din ochi, Charlotte a reușit în sfârșit să-l vadă clar pe cel care o salvase din apă.

— Ja-Jason?

murmură Charlotte cu o oarecare neîncredere în ochi.

Jason a sărit în piscină pentru a o salva?

Jason își scoase costumul umed și ridică privirea cu ochi indiferenți.

Scena i-a atras pe oaspeți, inclusiv pe părinții Veronicăi.

Lui Henry Jules, tatăl Veronicăi, i s-a spus ce s-a întâmplat de către servitori când s-a repezit. Acum a văzut că Jason a sărit în piscină pentru a o salva pe Charlotte, așa că a devenit oarecum nervos și și-a tot cerut scuze.

— Scuzele mele, domnule Langley. Fiica mea nu a făcut-o intenționat. A făcut o greșeală. Vă rog să o iertați.

Veronica era înfășurată într-o pătură când scena în care Jason a sărit în piscină i-a luat stăpânire. Nu-și mai putea reține furia și și-ar fi dorit să o poată jupui pe Charlotte de vie.

Se gândea: „Charlotte este doar o cățea. Cum a putut Jason să sară în piscină pentru a o salva?

— M-a târât în piscină, Jason!

Veronica a vrut să facă o scenă din asta. Ea a arătat spre Charlotte și a certat: „Nu face nimic bun și a încercat să mă rănească. Fără să mă susții, ai intrat în piscină...”

"Taci."

o întrerupse Jason cu o voce mohorâtă.

O apuca de umăr pe Charlotte când îi simți pielea rece. Se gândea la felul în care se lupta ea când era în piscină. Dacă ar fi sărit în ea puțin mai târziu, ea s-ar fi putut îneca.

Când Jason s-a gândit la asta, fața i s-a întunecat. Nu s-a obosit să vorbească cu Veronica și s-a uitat doar la Henry în lateral.

„Deci așa vă tratezi oaspeții”.

Părea cu totul posomorât.

Toată lumea ar putea spune că Jason era nebun pe bune. Transpirația rece a izbucnit pe fruntea lui Henry, în timp ce acesta înainta grăbit să-și ceară din nou scuze.

Cu toate acestea, Jason s-a întors cu Charlotte în brațe și a plecat hotărât.

Încovoiată în îmbrățișarea lui, Charlotte s-a ținut fix de gulerul lui, simțindu-se puțin atinsă.

S-a întrebat: „El a făcut asta pentru mine. Înseamnă că are niște sentimente pentru mine? Ne-am culcat unul cu celălalt de trei ani, până la urmă, așa că bănuiesc că nu ar suporta să-mi dea un umăr rece. Cu toate acestea...

Charlotte se gândi la logodna lui Jason cu Veronica și și-a mușcat buza de jos.

Chiar dacă Jason ar fi salvat-o de la piscină, el tot s-ar căsători cu Veronica în cele din urmă, iar când vor fi căsătoriți, ce ar însemna Charlotte pentru el? Ar fi ea amanta lui?

Charlotte nu va fi niciodată amantă, chiar dacă asta însemna că trebuia să-l părăsească pe Jason.

La gândul asta, Charlotte spuse cu o voce răgușită: — Trebuie să ne despărțim, domnule Langley.

Jason și-a pornit deja mașina. Când a auzit ce a spus ea, s-a oprit puțin și apoi a spus vag: „Nu te face tam-tam. Veronica a trecut puțin de vremea asta, dar totul este bine acum, nu-i așa?”

El a scos o carte de vizită și i-a aruncat-o. „Iată compensația ta. Cumpără tot ce ai nevoie cu cardul.”

C harlotte i s-a părut prea absurdă imaginația anterioară în acest moment. Ea strânse pumnii. Fără să ia cardul, se repetă cu o voce blândă: — Nu are nimic de-a face cu compensarea. Trebuie să ne despărțim, domnule Langley.

Știa bine cât de josnic era statutul ei pentru Jason, deoarece s-a curvit pentru bani. Dar chiar și așa, ea nu va fi niciodată o amantă, ceea ce era rezultatul ei.

Jason apucă brusc volanul cu o expresie mohorâtă. "Ce faci acum? M-ai implorat sa te ofer pentru bani, iar acum ceri o despartire?"

Pufni indiferent. — Ai plătit taxele medicale anterioare ale mamei tale?

Fără să spună nimic, Charlotte doar dădu din cap.

Economisise mult din banii pe care i-a plătit Jason în ultimii trei ani, plus salariul pe care l-a primit ca asistent. Atâta timp cât starea mamei sale nu se înrăutăţea, banii pe care îi avea acum îi vor fi suficienţi pentru a acoperi cheltuielile medicale pentru următorii doi ani.

Ar fi trebuit să-l părăsească pe Jason de mult. Cu toate acestea, ea nu a făcut-o pentru că credea că, atâta timp cât ea va continua să se țină de el, el își va face plăcere într-o zi.

Fanteziile ei erau acum zdrobite.

Ea ar putea fi iubita și fata lui de gardă atunci când Jason nu era căsătorit, dar când s-a căsătorit, ei nu au mai putut continua afacerea.

Charlotte le ura cel mai mult pe amantele care erau a treia parte dintre un cuplu căsătorit.

Când tatăl ei, David Seinfield, a înșelat-o pe mama ei Renee, amanta lui a trecut la casa familiei Seinfield, arătând că David va divorța în curând de Renee Seinfield. Renee a fost atât de furioasă încât a avut un atac de cord, ceea ce a făcut-o aproape să nu supraviețuiască după salvare.

Când David a aflat despre asta, a divorțat de Renee și a forțat-o pe ea și pe Charlotte să-și părăsească casa fără bani pentru ei.

Renee era grav bolnavă pe atunci, dar David ia alungat în timpul iernii reci. Cu greu își puteau acoperi cheltuielile zilnice, darămite cheltuielile medicale ale lui Renee. Charlotte a fost dusă într-un colț când l-a întâlnit pe Jason, care a fost un salvator pentru ea în acel moment.

Prin urmare, Charlotte s-a ținut de el și nu a îndrăznit să-și dea drumul, făcând tot ce putea să-i fie pe plac. Ea se avertizase de multe ori să nu se îndrăgostească de el, dar faptul că nu își putea controla sentimentele cu greu.

Cu un nod dureros în gât, Charlotte și-a ridicat privirea la fața lui Jason în oglinda retrovizoare și a întrebat încet: „Te-ai gândit vreodată să te căsătorești cu mine de când ne-am cunoscut? Chiar și pentru o clipă...”.

Înainte de a-și putea termina cuvintele, Jason a lovit brusc frâna puternic.

Prinsă cu garda jos, Charlotte s-a lovit cu capul de spătarul scaunului și a simțit o durere în frunte.

Jason spuse posomorât, cu o față întunecată: „Te-am avertizat, nu-i așa? Ar trebui să-ți cunoști locul. Să nu te gândești niciodată să primești ceea ce nu meriți”.

De fapt, Charlotte era conștientă că, chiar dacă i-ar fi adresat lui Jason acea întrebare de multe ori, va primi același răspuns de la el.

Nu ar avea niciodată sentimente reale pentru ea.

Jason porni din nou mașina și se uită direct în față, fără să arunce o privire spre ea. "Voi avea un nou asistent care se va raporta la birou în câteva zile. Ai grijă de noul venit"

Charlotte era uluită. Ea a arătat un zâmbet ironic când și-a dat seama ce a vrut să spună Jason.

Părea că totul între ei se va sfârși în cele din urmă, inclusiv atât relația de serviciu, cât și relația de intimitate.

Cu asta, însă, ar putea fi complet lipsită de griji.

Nu a regretat ceea ce a făcut în ultimii trei ani.

Pentru ea, Jason era ca un cub de gheață rece. Chiar dacă ea l-ar ține în brațe, el n-ar fi decât să o înghețe.

— Am înțeles, domnule Langley, răspunse Charlotte cu ochii în jos.

Și-a acoperit burta cu mâini tremurânde și s-a hotărât. — Trebuie să-mi iau concediu după-amiaza, domnule Langley.

Ea a crezut că, din moment ce aveau să se despartă, ar trebui să taie nodul și să avorteze. După aceea, ea nu ar mai avea nimic de-a face cu Jason.