Kapitola 1930 Nebyl to Clyde, kdo koupil zaměstnance?

Janet chápala, jakou hodnotu každý profesionální fotograf přikládá svým jedinečným výtvorům. Nenápadně Brandona zatahala za rukáv a varovala ho: „Nenech se hněvem dovést k poškození jeho práce. Jen si ověř, jestli tu nemám uloženy nějaké mé fotografie a jestli byly sdíleny online. Všechno ostatní nech nedotčené.“

Ačkoli se Brandonovi nelíbila Janetina starost o jiného muže, zachmuřeně přikývl na souhlas.

Brzy trojice vystoupila do Clydeovy kanceláře v patře.