Kapitola 1906 Smíření

Brandonovy oči se zalily bolestí, když ho Janet požádala, aby odešel. Znovu ji chytil za paži a hlas se mu lehce třásl, když prosil: „Raději bych, abys na mě křičel, huboval mě, nebo mě dokonce uhodil – jen mě nežádej, abych odešel. Neodstrkuj mě, dobře? Potřebuješ teď péči víc než kdy jindy. Jak bych mohl odejít?“

Janet mu znovu setřásla ruku klidným a klidným hlasem. „Nechci tě teď vidět. Můžeš mi dát trochu času, abych se uklidnila? Prosím, nejdřív se vrať. Zavolám ti, až budu připravená.“

„To snad ne!“ Brandon si stál za svým. „Musím tu zůstat a postarat se o tebe. Jak tě můžu takhle nechat? Buď mě nech zůstat a postarat se o tebe, nebo se vrať domů se mnou.“