Bölüm 1970
Josephine'in aklına bir şey geldi ve başını çevirip "İmzanızı gerektiren bir mülakat formum var." diye sordu. "Bay Quarles'ın karısının bizzat yönetmesini gerektirecek kadar harika bir mülakat ne olabilir?" diye sordu Ethan derin bir kahkaha atarak.
Bunu duyan Josephine kahkahalarla gülmeye başladı. "Yapmak zorundayım! Peki, imzalayacak mısın, imzalamayacak mısın?" Ethan onu boynundan öperek, "Tamam! Sana hayatımı vermekte hiçbir sorun görmüyorum zaten. Elbette, senin için formu imzalayacağım." dedi.
Ancak Josephine onun hayatını ona vermesini istemiyordu. Tek istediği hayatının geri kalanında onunla olmaktı. Ayrıca bugün ofise gitmek de istemiyordu, çünkü en sıkı giysiler bile boynundaki hickeyleri kapatamıyordu. Şirketteki herkesin dilinde olmak gibi bir niyeti yoktu. "Dün korumalarından Dane'i dövmelerini istedin mi?" diye sordu Josephine. "Bu seni başın derde girecek mi?"