Kapitola 208

Hodně zhubl. Obyčejné jídlo v kobkách a žádný přístup ke slunečnímu světlu si vybraly svou daň na přehazovačce. I kdyby se pokusil Jacoba odrazit, oslabený upír je stále silnější než zdravý střídač. V tomto štíhlejším stavu neměl Bernard žádnou šanci.

Bernardovy šedé oči bez života hledí do prázdna, jeho tvář zmrzlá ve výrazu šoku. Nikdy jsem se o toho muže nestaral. Měl jsem k němu ještě menší respekt. Ale pořád je to Emoryho otec. Než byla odhalena pravda o tom, kým skutečně byl, uctívala ho.

Sáhnu dolů a zavřu Bernardovy oči. Přistoupil jsem blíže k lůžku u stěny cely, stáhl jsem obnošenou deku a přehodil ji přes jeho mrtvolu. Budu muset nechat vynést jeho tělo z kobky a Helena se bude muset poradit, jak ho chtěla pohřbít. O pohřebních tradicích posunovačů toho moc nevím, takže to nechám na ní.