Bölüm 405 Uzun Bir Yol Var

Maybach otoyolda istikrarlı bir şekilde ilerliyordu. Aracı kaplayan karanlığa karşı keskin bir tezat oluşturan şey, pencerenin dışından görülen sokağın her iki yanından yanıp sönen her türden neon tabelaydı.

Yolcu koltuğuna yerleşen Ivan, dikiz aynasından arka koltuğa baktığında Rachel ile Victor'un iki kutup tarafında oturduğunu, Joey'nin de aralarında oturup yetişkinler arasındaki tek bariyeri oluşturduğunu gördü.

Motorun boğuk uğultusu ve nefes alışlarının ritmi olmadan, arabanın içi tamamen sessiz olurdu ve atmosferdeki tuhaflığa daha fazla katkıda bulunurdu. Arabaya bindiklerinden beri Rachel ve Victor tek bir kelime etmediler veya birbirlerine bakmadılar. Onları gören herkes, aynı arabada oturmaya zorlanan birbirlerinin düşmanları olduklarını düşünürdü.