Bölüm 004: Aynı soyadı, farklı kader!
Linda'nın biyolojik babası Lucas, ağzından çok ellerini kullanmayı tercih eden sert bir adamdır.
Kanallar ve tarlalar için savaşan Lucas, tıpkı yaşlı Jones ailesinin istediği her yere ateş edebildiği iyi bir silah gibi güçlü ve sağlıklıdır.
Linda düşündü, Lucas beyni olmayan iri bir adam, o sadece büyük ailesini düşünüyor, küçük ailesini değil. Gerçekten çok büyük bir aptal. Lucas, Jones ailesinin üç erkek kardeşinden ikincisi ve oğlu olmayan tek kişidir. Lucas, oğlu olmadığı için utanıyordu ve Fina'ya sık sık küfür ediyordu, hatta sarhoş olduğunda şiddete bile başvuruyordu.
Linda bile onun gözünde bir kaybeden.
Linda'yı "nadir bir meta" olarak düşünmediği için Lucas'ı suçlamayın . O zamanın estetik zevki sınırlıydı. Linda güzeldi ama cilveli görünüşü yalnızca genç erkeklerin hoşuna gidiyordu. Genç adamın ailelerindeki büyükler Linda'nın görünüşünü beğenmiyorlardı. İlk bakışta onun huzursuz olduğunu ve onunla evlenmenin bütün ailenin huzurunu bozacağını anladılar.
Linda'nın kuzeni Zoe ise tam tersine oval yüzlü, kalın kaşlı ve iri gözlüdür. Vakur ve zarif görünüyor. İyi bir kız gibi göründüğünü kim söylemez ki?
Linda bir aptaldır. Zoe küçükken çok zeki değildi, ama ortaokulu bitirdikten sonra aniden zeki oldu. Notları giderek düzeldi ve bu yıl Pekin'deki bir üniversiteye kabul edildi. Yaşlı Jones ailesi altın bir anka kuşu yetiştirdi. Lucas kendi kızından hoşlanmıyordu ama yeğenini çok seviyordu.
Jones ailesinin genç ve güçlü üyeleri Zoe'nin geçimini sağlamak için nehir setini onarmaya gittiler... Zoe, Jones ailesi tarafından toplanan 500 yuandan fazla parayla Pekin'e gitti. Jones ailesi, Zoe'nin Pekin'de çok fazla para harcayacağından korkuyordu, bu yüzden tüm aile üniversite öğrencisi Zoe'ye destek olmak için canla başla çalışıyordu.
Linda çok kötü bir durumdaydı. Direğe çarptı ama hastaneye bile gitmedi. Sağlık ocağındaki çıplak ayaklı doktorun yarasını sarmasına izin verdi.
Gerçekten de aynı soyadını taşıyıp farklı kaderlere sahip olmak gibi bir durum söz konusu.
Orijinal sahibini düşünen Linda iç çekmek istedi.
Hem karakter olarak hem de akademik olarak iyi olan kuzeniyle anlaşmak çok zordur. Köylüler cahil ve anlamıyorlar. Ama Linda, bu çağda üniversiteye gitmenin ücretsiz olduğunu biliyor. Tam tersine, ülke her üniversite öğrencisine, kişisel yaşam sorunlarını çözmeye yetecek kadar aylık bir geçim yardımı verecek... 1983 yılında 500 yuanla okula gitmek , kesinlikle zengin ve güzel bir kadının muamelesiydi.
Zoe zengin ve güzel bir kadın gibi davranmaktan hoşlanıyor ve Linda'nın da buna itirazı yok.
Ama az önce Jones ailesinden bir grup gördüm, hiçbiri Fina kadar zayıf değildi. Tencereye atsanız bile, iki ons'tan fazla yağ elde edemezsiniz. Ama Zoe'nin biyolojik annesi de yamalı elbiseler giyiyordu, pembe tenliydi ve elleri Fina'nınkiler gibi incecik ve çatlaklarla dolu değildi.
En çok sömürülen aile Linda'nın ailesiydi.
Lucas işgücü olmaya isteklidir, ancak Linda Fina adına ikna olmamıştır .
"Babam geri döndü. Bakalım yeğen mi, kız mı seçecek."
Lucas'ın Linda'nın direğe çarptığını duyup duymadığını bilmiyorum ama Linda işini bitirince geri gelecektir. Linda, evin asıl sahibinin babasına bir şans vermeye karar verdi.
Fina bir şeylerin ters gittiğini hissediyordu ve Linda'nın babasına karşı gelmesinden korkuyordu: "Elbette baban seni seviyor, ama kuzenin..."
Linda gülümsedi ve Fina konuşurken özgüvenini kaybetti.
Kırsal kesimde insanların kız çocuklarından çok yeğenlerini sevmesi yaygındır. Ama Fina'nın kendisi bile yeğenini kendi kızından daha çok seven birini görmemiştir . Lucas aslında Linda'yı sevmiyor , çünkü Linda'yı doğurmak Fina'nın vücuduna zarar veriyor ve daha fazla çocuğu olamıyor, bu yüzden Lucas kızını suçluyor.
Anne ve kızı sessizliğe gömüldü.
Linda harap eve baktı ve "Ben gidip biraz odun toplayayım." dedi.
Dahe Köyü'nü gözlemlemek ve nereden para bulabileceğini görmek istiyordu. Cebinde parası olmayınca özgüveni kalmıyor, plan ne kadar iyi olursa olsun uygulanamıyor.
Dahe Köyü çok fakir.
Elbette 1983 yılında ülkede fakir olmayan köy yoktu.
Yoksulluk, coğrafi çevrenin ve tarihin köklü bir mirası olduğu kadar, zamanın da bir sınırlamasıdır. Toprağı eşeleyerek yiyecek arayıp karnını doyurabilmek bile yeterlidir.
Güneş batarken birkaç kadın nehir kenarında çamaşır yıkıyordu.
Dahe Köyü isminden de anlaşılacağı üzere köyün içinden büyük bir nehir akmaktadır. Kaynaklara gelince, nehirdeki balıkların sahipsiz olması ve parayla satılabilmesi gerekir. Köylüler şehirde balık satmaya cesaret edemiyor değiller... Balıklar doğada doğup büyüyorlar ama nehrin bu bölümü köye ait ve köylülerin ortak malıdır. Ara sıra canınızın çektiği birkaç balığı yakalamanız sorun değil, ancak bunları satmanız yasaktır.
Linda'nın gizlice balık tutup satması konusunda psikolojik bir baskı yoktu. Fina'yla birlikte sahip oldukları tek şey 20 kilo tatlı patatesti. Açlıktan ölmek üzereyken neden ahlaki temizlikten bahsediyorlardı ki?
Ne yazık ki elinde hiçbir alet yoktu ve balıkları elle yakalayacak beceriye de sahip değildi.
Nehrin kıyıları uzun ve kalın beyaz sazlarla kaplıdır. Eğer mayıs olsaydı , Linda birkaç saz yaprağı koparıp bunları şehir sakinlerine pirinç köftesi yapmaları için satabilirdi. Ama artık Ejderha Kayığı Festivali çoktan bitti ve bu tür şeyler insanların acilen ihtiyaç duyduğu şeyler değil, bu yüzden bundan zor kazanılmış parasını bile kazanamıyor.
Satmak için hasır ve sırt çantası mı örüyorsunuz?
İlk sahibinin anısına, Dahe Köyü'nde çok sayıda kişi bu beceriye sahipti ve durgun sezonda her evde hasır hasır ve sırt çantası örülürdü. Kesinlikle kırsal kesimde yüksek fiyata satılamıyorlar, ayrıca şehirlerde rekabet güçleri de yok. Günümüzde halk el sanatlarına ilgi kalmamış, şehirliler et, yumurta, süt gibi tarım ve hayvancılık ürünlerine yönelmiştir.
Linda nehre trans halinde bakıyordu. Büyük bir şirkette yönetici olan bu kadının 1983 yılında hala açlıktan ölmesi mümkün müydü ? Jones ailesinden ayrılmak istiyorsa , hem kendisini hem de Fina'yı geçindirebilecek durumda olması ve 20 kilo tatlı patates yemeyi bitirmeden önce bir miktar başlangıç sermayesi bulması gerekiyor.
Kırsal kesim onun için uygun olmayacaktı, bu yüzden fırsatları değerlendirmek için şehre gitmek zorundaydı.
Mal dolaşımı kâr getirebilir, kırsal kesimde ise para yoktur. 1983 yılında kırsal kesimdeki halk , kibrit, sabun ve gübre gibi endüstriyel ürünler dışında, tamamen kendi kendine yetebiliyordu... Nehir kıyısındaki birkaç kadın Linda'yı işaret etti .
Linda , nehir kenarındaki kuru dalları toplayarak geçimini nasıl sağlayacağını düşünüyordu. Dedikoducu kadınlarla uğraşacak vakti yoktu. Başkalarıyla tartışarak enerjisini boşa harcamak istemediğinden, ahırın yanındaki sazlık plaja doğru birkaç adım daha yürüdü. Ortalık pis kokuyordu ve saz kesmeye gelen köylüler gelmek istemiyordu.
Linda birkaç adım daha attı ve sazlıkların arasından iki yaban ördeği uçtu.
Kanatlarını çırpıp cıvıldıyorlardı, sanki Linda'nın onları kovalamasına öncülük ediyorlardı. Linda'nın gözleri parladı. İki yaban ördeğinin onu nasıl kandırmasına izin verebilirdim ki? Bu, doğuya bir aldatmaca ve batıya bir saldırıydı!
Nitekim sazlıkların arasında dikkatlice aradı ve çok gizli bir ördek yuvası buldu.
Yumuşak otlardan yapılmış yuvada, yeşil kabuklu ördek yumurtaları bir arada tutulur. Yüz milyonlarca dolarlık sözleşmelere imza atan Linda , yabani ördek yumurtalarının bulunduğu yuvaya aptalca gülümsedi. Her birini alıp ışığa tuttu. Hepsi yarı çatlamamış, taze yumurtalardı.
Toplam 12 tane var!
Doğrudur, dağın kenarında yaşa, dağın kenarında ye, suyun kenarında yaşa, suyun kenarında ye. 1983'te nehir kıyısındaki sazlıklara güvenerek mutlaka hayatta kalmayı başaracaktır. Sazlık tarlasını süpürme isteğine direnerek 12 yaban ördeği yumurtasını cebine koydu ve bir yığın odunu eski evine taşıdı.
"Anne, tatlı patates kızartalım mı?"
Ancak tok olduğunuzda çalışacak enerjiye sahip olabilirsiniz.