Capitolul 93

Proserpina

Am aterizat într-o după-amiază însorită. Călătoria fusese lungă și obositoare. Dar Ria și Piers erau nerăbdători să-și vadă tatăl și fuseseră la fel de buni ca aurul pe tot parcursul zborului. Nu s-au adunat ca să imite bocetele lui Claude, spre deosebire de timpul călătoriei în Japonia, când fuseseră insuportabili, plângându-se și purtându-se, în general, ca niște bărbați.

Bebeluşul Claude fusese nervos şi iritabil în cea mai mare parte a călătoriei. Dar Claude avea tendința să fie așa, așa cum descoperisem eu.