Capitol 472
După o vreme, Charlotte s-a chinuit să se ridice din pat și s-a târât spre ușă. Spre disperarea ei, ușa era încuiată din cealaltă parte. A bătut frenetic în ușa grea și a strigat: „E cineva afară? Lăsați-mă să ies! Lăsați-mă să ies!”
În afara camerei se lăsă o tăcere mormântală.
Charlotte a răsucit puternic clanța, dar fără niciun rezultat.