Kapitola 164

Proserpina

Tu noc jsem ležela schoulená v posteli a čekala, až se ke mně manžel připojí v posteli. Odběhl brzy po večeři, když jsme seděli v obývacím pokoji. Usrkával svou obvyklou brandy po večeři a trval na tom, že si mě přitáhne na klín k Claudově zlosti.

Claude byl zákonem sám o sobě. Rozhodl se, že půjde spát a dnes večer chce zůstat s námi. Takže moje rodina byla rozprostřená na podlaze, na bohatém koberci, moje děti a psi – už jsme měli tři a Piers je hladil, zatímco Ria se opírala o ramena svého otce a klábosila pryč. Claude se neustále pokoušel tahat štěně za ocas a Piers byl docela naštvaný.