2474. fejezet
Miután Catalina eleget szórakozott Harmony és Sera piszkálásával, megfogta Reuben karját, és azt mondta: „Menjünk! Nem szabad itt időt vesztegetnünk. Ma drága az időnk.”
Ezután a kalapos nőre pillantott, és intett neki, hogy kövesse szorosan Harmonyt, és örökítse meg a mai helyzetét. Amíg ezek a képek a kezében vannak, később negatív nyilvánosságot teremthet Harmonyról Dansburyben.
Miután Catalina és Reuben elmentek, Harmony Serához fordult, hogy megvigasztalja, aki egykor Catalina anyjának cégénél dolgozott. Sera úgy döntött, hogy szabadúszóként dolgozik, miután Catalina anyja elnyomta. Őszintén szólva be kellett vallania, hogy Catalina valójában az anyja lánya.