2437. fejezet
Richard nem tudott ellenállni a kísértésnek, hogy visszautasítsa Shirley ajánlatát. Ennek ellenére fel kellett állítania néhány alapszabályt, miközben szigorúan megszólalt: „Rendben, két feltétellel. Ha ott vagyunk, nem tűnhetsz el a szemem elől, és a csapat közelében maradsz.”
„ Értettem, Mr. Lloyd.” Shirley azonnal apja egyik beosztottjává változott, és tisztelgett.
Richard és a lánya beszálltak a helikopterbe. Azonnal egy teljes felszerelést adtak neki, amit azonnal fel is vett. Ebben a pillanatban kétségbeesetten kívánta, hogy bárcsak teleportálhatná magát arra a szigetre.