Kapitola 1946
Ethan však chytil Josephine za zraněnou ruku a začal zkoumat její ránu. S úsměvem zamumlala: „Jsem v pořádku. Je to jen škrábanec." "Co se stalo?" zeptal se znovu Ethan..
" Nešťastnou náhodou jsem spadl!" "Pan. Hádky…“ Srdečná kolegyně chtěla říct pravdu, ale okamžitě ji zastavil Josephinin přísný pohled. "Pojďme jíst!" Josephine nechtěla, aby Ethan znal pravdu. Ostatně jako reportérka byla zvyklá, že do ní strkají strážníci.
Ethan vycítil, že Josephine mu není ochotná říct, co se stalo, a proto se rozhodl zeptat se jí znovu později. Josephine mezitím hromadila jídlo na jeho talíř a starala se o každou jeho potřebu. Přestože byl Ethan zvyklý na špičkovější restaurace, zjistil, že jídlo v této restauraci je stejně chutné.