Kapitola 374
Apríl
Sedel som za malým jedálenským stolom ukrytým v rohu kuchyne; so zopnutými rukami som sa snažil sústrediť na obraz Budhu, ktorý mi vždy prinášal pokoj. Ale dnes večer mi prázdny pocit v žalúdku pripomenul, že niečo je hrozne zle. Nedokázal som sa ľahko sústrediť.
Moje oči neprítomne prechádzali po tomto pôvabnom kúte mojej veľkej kuchyne v tvare L. Tento malý kútik bol mojím útočiskom. Veselá žltá tapeta vytvárala slnečnú náladu bez ohľadu na to, ako skleslo a unavene som sa cítila. Zdobená nelakovanými medenými hrncami, ktoré som si kedysi dávno vybrala na blšom trhu, mastencovými doskami, ktoré rýchlo patinujú, a jednoduchým centrálnym jedálenským stolom namiesto kuchynského ostrovčeka, obývaná atmosféra kuchyne okamžite vyvoláva v každom, kto vstúpi, pocit domova.