Kapitola 260

Kilometre ďaleko v Európe.

Lucien zamyslene skúmal fotografiu, ktorú mal v telefóne. Bola na nej jeho rodina, jeho krásna manželka a šesť detí. Nebola to formálna snímka; Schwartz ju urobil krátko po tom, čo Proserpinu zachránili. Proserpina vyzerala vyčerpane, ale tak bolestne krásna, že prisahal, že sa k nej len chce vrátiť a držať ju v náručí, vidieť svoje milované deti. Jej dlhé rozpustené vlasy, tie plné prsia s tmavými končekmi, sotva viditeľné cez jemnú látku jej čipkovanej blúzky, s jamkami na lícach, keď držala v náručí ich trojčatá, opreté o posteľ. Vedľa nej boli aj Ria, Piers a Claude.

Znova zaklial, pretože vedel, že je to len vzdialený sen.