55. fejezet

Lucien tudta, hogy összetörné barátja arcát, ha marad, és nem állt szándékában megijeszteni a gyerekeket. Megfordult, és elindult a ház felé, és elhatározta, hogy ráveszi a feleségét. De ő a konyhában volt, haja kócos kontyba volt, indák kunkorodtak kipirult orcái és hosszú nyaka körül, karja mélyen a tésztában volt, miközben vacsorát készített. Körülállt a konyhai személyzet, akik érdeklődve figyelték őt. Beatrice közel állt, gyorsan beszélt, és büszkén figyelte Proserpinát.

Az ajtóban állt, és a hangulatos légkört tanulmányozta.

A szobában hirtelen elhallgatott a beszélgetés, amikor a személyzet észrevette az ajtóban lapuló Főnököt, az embereit mögötte.