521. fejezet
Paddy most némi támogatással tudott járni. És tudtam, hogy ezt köszönhetem a nagy, marha ágamnak. Habozás nélkül felemelte a karjaiban a kisebb férfit, és nekivágott buja zöld pázsitunknak. Ott folytatta a munkát a fizioterapeutával, egy zavarodott külsejű fiatal lánnyal, akiről azt gyanítottam, hogy már Claude ágyában volt.
Mindenesetre előrehaladtak, és hamarosan Paddy sétált, erősen a bátyjára támaszkodva, de az arcán öröm látszott, ahogy végre sikerült megmozgatnia a tagjait. Claude, mint mindig, a Holdon volt. Átkarolta a fiatal gyógytornászt, és mélyen megcsókolta. A lány, ferde szemüvege, kipirult répavörös, sötét bőre és szépen fonott kukoricacsontja ferdén nézett ki. Nahla Kennedy félénk volt, és alig tudott a fiam szemébe nézni, amikor a közelben volt, de nemegyszer láttam, hogy a kedves őzike szemei nyomában követték, amikor belépett egy szobába.
Sóhajtottam. Claude-nak apja legendás képessége volt az ágyban, de Piers gondoskodott arról, hogy a lányok, akiket lefeküdt, tiszták legyenek, és elkerüljék a bajt. Egyszerűen fogalmazva, az ikrek gondoskodtak arról, hogy senkit ne ütjenek fel.