Kapitola 177 – JULIAN ADAMS (POV)

Mám nervy na hraně. Jsem tak vystresovaný, že neustále posunuji nohu, nevšímám si zábavných rozhovorů mých bratrů, které se kolem mě odehrávají. Nemohu se soustředit na to, co říkají, když je Angelee sama s mou matkou. Vím, že máma není někdo, kdo by jí ublížil, přesto...

Najednou mi do uší doléhá dětský dětský pláč. Vím, že by to nemělo být možné, protože uplynulo tolik let, ale ve skutečnosti to slyším, skoro jako bych se vrátil do minulosti. A s každým krokem k Jessičiným výkřikům, v tomto domě, který byl toho dne prázdný, všechno kolem mě tmavne. Světla v mé chůzi zhasínají... Ale zoufalé výkřiky mé malé sestry jsou jen hlasitější. Před těmi bílými dveřmi se mi ztěžkl dech. Vím, že bych to měl roztrhnout, ale ztuhl jsem na místě a uvědomoval si každou kapku potu, která mi klouže po zádech pod košilí. Hluboko uvnitř vím, co se děje na druhé straně; je výročí Jackovy smrti. Je to šest let, co zemřel. Otevři ty zasraný dveře, Juliane. Otevřete a najděte své démony.

Mé třesoucí se ruce se natáhly po klice. [...] Mami, mami, mami - Jessica pláče. Těžce polknu a otevřu to nebo to neskřípe, nevydá zvuk. Vše, co slyším, je hlas mé malé sestry, která je příliš malá na to, aby dosáhla na nohy naší matky. Kolem mě už není rozhovor mých bratrů; jejich hlasy mizí mezi nesnesitelným křikem, houpajícím se lanem a ozvěnou mých zoufalých kroků, když se k nim vrhám.