Kapitola 1954
V momente, ako Josephine otočila hlavu, jej srdce poskočilo a okamžite sa otočila späť. „Teraz sa môžeš okúpať.“ Ethan ju sledoval, kým neodišla, potom si vyzliekol zvyšné oblečenie a ponoril sa do vane. Medzitým sa Josephine osprchovala v hosťovskej izbe. Predtým tu nechala pyžamo, ktoré jej veľmi pomohlo, kedykoľvek tu chcela stráviť noc. Dnes večer mala posledný deň menštruácie a pomyslenie na to ju naplnilo očakávaním. Keď na to pomyslela, líca jej začali červenať od rozpakov.
Keď si Ethan umyl vlasy a dokúpal sa, vyšiel z kúpeľne len s uterákom prehodeným okolo pása. Aj keď sa s Josephine cítil dobre v tej istej miestnosti, ona stále upierala zrak na jeho uterák a premýšľala: Spadne ten uterák nečakane a... Začervenala sa a mykla plecami, aby si tú nepríjemnú myšlienku vyhnala z hlavy.
„Dnes večer mám konferenciu. Choď najprv spať.“ Prešiel k nej a pobozkal ju na líce. „Ak ma budeš potrebovať, po stretnutí sa k tebe vyspím.“ „To je v poriadku.“ Joephine pokrútila hlavou, bála sa, že nikto z nich by nemohol zaspať, ak by zdieľali tú istú posteľ.