Kapitola 1774
Connor odpovedal: „Ľudia sa o našej situácii dozvedia skôr či neskôr. Myslíš si, že to dokážeš udržať v tajnosti do konca života?“
Bol pripravený vrátiť sa k životu na dne spoločnosti, ale Olivia na to ešte nebola. „V každom prípade, ja sa odtiaľto nesťahujem. Vysťahuj sa, ak chceš.“
Connor odpovedal: „Zaplatil som Brianovi ročný nájom. Ak sa odtiaľto nesťahuješ, radšej choď bývať na ulicu!“ Bolo mu jedno, či sa odtiaľto sťahuje, pretože byt, ktorý si prenajímal, sa náhodou nachádzal blízko jeho druhého domova, čo mu v budúcnosti uľahčilo starostlivosť o syna.