Bölüm 57: Nathan derin duygularını gizleyemiyor, Sophia Brown beklenmedik bir şekilde ortaya çıkıyor

Nathan kaşlarını hafifçe kaldırdı, bir kadın mı? Daniel gerçekten bir kadın bulmak için çok mu uğraştı ve dağşehrine erken mi geldi?

"Ayarları düzgün yap. Çok bekleme Daniel. Yarın gece bizzat bir ziyafet düzenleyeceğim." Nathan asistanından seyahat programını kontrol etmesini istedi. "Son birkaç günün güzergahının ayarlanması gerekiyor. Daniel dağşehrine geldiğinde ona şahsen ben eşlik edeceğim."

Asistan Daniel'in kilosunun farkındadır ancak Nathan'ın davranışının gizli bir amacı var gibi görünmektedir.