Kapitola 418
Od té doby, co Olivia zjistila, že Charlotte je ve skutečnosti dcerou jejího dobrodince, byla k němu stále přátelštější.
Charlotte se naopak o Olivii starala mimořádně kvůli stavu její matky.
Když se setmělo v Dusné noci, oba dva se pustili do práce. Olivia přivedla Charlotte do sekce C, aby si přečetla rozkazy.