Kapitola 89
Kent vyleze z druhého ze tří vozů, které jej a jeho kapitány odvážejí na schůzku. Dnes se ukázal v platnosti, jeho přehnaná bezpečnostní síla je záměrným vzkazem Aldenovi. Kent je potlačen a v případě potřeby shromáždí své nadřazené síly, aby to zastavil.
Kent vyšplhal po několika krátkých schodech do striptýzového klubu a vzpomíná, kdy tu byl naposledy. Když následoval Fay do šampaňského pokoje, uviděl to prase muže, jak ji přitiskl ke koktejlovému stolu, připravený udělat, co se mu zlíbí.
Ten okamžik rozpálil jeho krev. Tu noc jednal většinou podle instinktu, myslel si, že pomáhá hezké mladé dívce, která si nezaslouží být zahalena do Deanovy zvláštní sexuální zkaženosti.