Kapitola 191 Králi a pěšci

Otevřu pusu, abych něco řekl – cokoliv – ale dívka na Ivanově paži je rychlejší než já.

„Danieli,“ říká mladá žena se sladkým úsměvem, předstírá, že si napětí nevšímá, a přerušila ho, když udělala šťastný krok vpřed směrem k Danielovi. „Pamatuješ si mě?“ Její hlas má mírný ruský přízvuk – ne nijak silný, ale něco, co byste mohli podvědomě nosit, kdybyste vyrostli v Americe, ale celý život žili v rusky mluvící domácnosti.

Daniel se zhluboka nadechne a pak přesune pohled na ruskou dívku a s námahou uhladí svůj výraz. "Samozřejmě si tě pamatuji, Milo," odpoví Daniel s jemným úsměvem. Zcela se vztekal, když mi spustil paži a vykročil vpřed, aby jí dal zdvořilý, známý polibek na tvář.