Kapitel 567

„Tut mir leid“, sagt er, ich glaube, er bemüht sich sehr, höflich zu sein, und weiß nicht genau, auf welcher Ebene er anschlagen soll. „Aber, ähm … was hast du gemeint, als du das gesagt hast?“ Er zeigt jetzt auf Tony und Jackson. „Als du gesagt hast, sie … seien nicht deine?“

„Oh, sieh dich an, kleiner Gott“, sagt die Göttin und bewegt sich so schnell durch den Raum auf Rafe zu, dass ich nicht genau weiß, wie sie dorthin gekommen ist. Hat sie … geflattert? Oder geschwebt? Trotzdem, die unheimliche Art, wie sie es getan hat, jagt mir einen Schauer über den Rücken. Doch ganz plötzlich steht sie vor Rafe und nimmt sein Gesicht in ihre Hände. „So hübsch“, sagt die Göttin und blickt über ihre Schulter zu unserer Mutter, wobei sich ihre Augen vor Freude kräuseln, als sie ihn sieht, „und so ähnlich seinem Vater.“

Rafe starrt unsere Großmutter nur an und ich glaube, er hat seine Frage vergessen.