Capitolul 128 - Mal

Jean

Când Insulele de Sud ies în sfârșit la vedere, îmi taie răsuflarea. Nu pentru că sunt frumoși sau pentru cât de dornic sunt să mă întorc pe pământ solid, ci pentru că știu că puii mei așteaptă undeva pe țărmurile lor.

— În sfârşit. Respir, stând la balustrada navei în timp ce ținuturile îndepărtate se apropie din ce în ce mai mult la orizont. Sunt deja deghizat, mă simt absurd și îmi este rău la stomac sub proteze, știind totuși că este bine. Ethan este alături de mine, arătând la fel de comic în trezirea lui bătrân, dar complet credibil pentru cei care nu știu. Îl tot văd întinzându-se spre mine cu coada ochiului, doar pentru a se opri în ultimul moment când își amintește că trebuie să fim tovarăși de călătorie și nu iubiți.