Bölüm 619

Henry'nin aklına bir fikir geldi. "Yani, Madam Hart'ın Bay Hart'tan nefret etmesinin sebebi bu mu?"

Adam başını salladı. "O adam Madam Hart'ın yanında büyümüş, bu yüzden aralarında bir bağ var. Yetenekli olmasa da, anne babasını mutlu etmekte harikaydı ve her zaman itaatkar bir çocuk oldu. Bayan Hart, Genç Bay Hart'ın nişanlısını bile seçecek kadar ileri gitti. Yaşlılar, hiç yetenekli olmasalar bile, her zaman itaatkar çocukları tercih ederler. Yaşlı Bay Hart gerçeği öğrendiğinde, hemen oğluna ve gelinine haber verdi. Oğlu iyi tepki verdi ve Bay Hart'ı aileye geri kabul etmeyi kabul etti, ancak hanımefendi... o kadar iyi tepki vermedi. İkisi bundan sonra bir kez Bay Hart ile görüştü...

"Görüşme sırasında ne olduğunu bilmiyorum, ancak Bayan Hart o zamandan beri Bay Hart'a daha da fazla kızıyor gibi görünüyor. Genç Efendi Hart muhtemelen Bay Hart tarafından tehdit edildiğini hissetti, bu yüzden Bay Hart'ı devirmek için komplo kurmaya başladı. Harts'ların gözünde Shaw'lar iflaslarını ilan etmeden önce bile sıradan bir aile kadar önemliydi. Yaşlı Bay Hart, Victoria'nın Thomas için uygun bir eş olmadığını düşünüyordu ve muhtemelen resimden çıkarsa memnun olurdu... Yine de Victoria, Bay Hart için özel biriydi ve Bay Hart, bir öfke nöbeti sırasında Genç Efendi Hart'ı tam da Madam Hart'ın önünde yaraladı. Victoria hemen bayıldı ve o zamandan beri Bay Hart'tan nefret etti. Harts'ların diğer üyelerine gelince, Bay Hart'ın aileye geri dönmesini istememelerinin nedeni basitti. Genç Efendi Hart bir varis olarak pek uygun değildi, ancak Bay Hart farklıydı... Aileye geri dönerse, sınav için zorlu bir rakip olacaktı."