Kapitola 597: Zdrogovaný pan Harding
Janet původně plánovala na pláži strávit jen jednu noc. Pobřeží však bylo tak krásné a Ethan si už dlouho neodpočinul, a tak se rozhodli zůstat celý víkend.
V pondělí se Janet vrátila do Barnes. Mrzelo ji, že si žádá o týdenní dovolenou. Navíc se od té doby, co odešla z domu, nemohla s Laneym spojit.
Janet se bála, že se Laney mohlo něco stát, ale Ethan ji neustále ujišťoval, že Laney je houževnatá žena a skvělá bodyguardka. Pokud by ji někdo mohl ochránit před újmou, byla by to ona sama.